Prevod od "zrovna dostal" do Srpski


Kako koristiti "zrovna dostal" u rečenicama:

Ale že zrovna dostal spoustu peněz, takže prý už ty klienty navíc nepotřebuje.
Ali upravo je došao do novca, pa ih više ne treba.
Byla úplně bez sebe, když zjistila, že jsem byla s Earlym a navíc když zjistila, že se zrovna dostal z lochu a tak.
Bila je ljuta kad je saznala da sam s Earlyjem. Zato što je tek izašao iz zatvora i sve to.
Zrovna dostal podmínku, tak se vrátil do Amarilla.
Izašao je na uvjetnu slobodu pa se selimo u Amarillo.
Ježiš, synu, vypadáš jako bys zrovna dostal kopačky.
Ajme, sine, izgledaš kao da si upravo napucan.
Taky jsem zrovna dostal velkou zásilku.
Imali smo i veliku pošiljku tog vikenda.
Nepřipadáš mi jako někdo, kdo zrovna dostal přiznání.
Ne izgledaš mi na tipa koji je upravo izvukao priznanje.
Freddyho Ford zrovna dostal nový Edselsy.
"Freddyev Ford" je upravo dobio jedan od onih novih Edsel modela.
Liso, hádej, kdo zrovna dostal nový auto.
Lisa, pogodi ko je upravo dobio nov auto?
Myslíte, že se zrovna dostal z blázince?
Mislite da je tek izašao iz ludnice?
Protože se zrovna dostal k pěknému ternu.
Zato što je upravo odradio veliki posao.
Hej, já zrovna dostal kopačky kvůli křeslu.
EJ, JA SAM UPRAVO OSTAVLJEN OD STRANE FOTELJE.
Bez ohledu na to, kdo se tam zrovna dostal k moci, všechny poražené nechal zabít bez výjimky.
Takodje je osveta za ono što sam ja uradio. Trenutno se osećam veoma posramljeno.
To se Scanlan zrovna dostal z vězení, kde seděl za pokus o vraždu.
Tamo je Scanlan otišao kad je izašao iz zatvora zbog pokušaja ubojstva.
Zrovna dostal nové nože, přísahá, že to nemá vůbec nic společného s tím poldou, co byl ubodán u Pullmana.
Ima nove bodeže, kune se da to nema veze sa izbodenim policajcem u Pullmanu.
Doslova jsem to auto zrovna dostal.
Буквaлнo сaм тeк дoбиo oвaj aутo.
Ale říkala, že se zrovna dostal z nemocnice, takže bychom si s ním měli promluvit.
Ali rekla mi je da je on izašao iz bolnice, trebamo razgovarati sa njim.
Vím, že jsi zrovna dostal svou práci zpátky, Davide, a já nechtěla nic říkat, přísahám.
Znam da si tek dobio posao nazad, a ja nisam htela ništa da kažem, kunem se.
Zvířecí terapie se přesunuje do společenského sálu a hádejte kdo zrovna dostal oprávnění?
Sve životinje za terapiju su premještene u sporednu sobu.
Obzvláště pro malé holky, které se zrovna dostal z ušní infekce.
Pogotovo curici koja je nedavno preboljela upalu uha.
Posílám ti složku, kterou zrovna dostal od Helen Crowleyové.
Šaljem ti fajl koji je upravo primio od Helen Krauli.
Vím, že jsi zrovna dostal práci zpátky, Davide, a já nechtěla nic říkat, přísahám.
Doði ovamo. Znam da si se tek vratio na posao, i nisam htela ništa da kažem, kunem se.
Jsi pak silnější, a proto... jsi zrovna dostal za vyučenou.
Èini te jaèim, zbog èega... Si... Upravo...
Víš, je to jenom návrh, ale co kdybys zaplatil některé ty účty z peněz, co jsi zrovna dostal?
Znam da zvuèi kao pranje mozga, ali što ako platiš raèune lovom koju si dobio?
Starý přítel zrovna dostal vízum k návratu do Spojených států, jmenuje se Adnan Salifová.
Moj stari prijatelj je upravo dobio vizu da se vrati u SAD, Adnan Salif.
Ale váš synovec, na druhou stranu, se zrovna dostal na Stanford.
Va¹ neæak, s druge strane, upravo dobio prihvaæen u Stanfordu.
Celkem dost žvaníš na negra, co se zrovna dostal na kauci z vězení.
Mnogo prièaš za nekoga ko je tek izašao iz pritvora.
Cece, Nick zrovna dostal kopačky, jasný?
Ne znaš me. Nika je ostavila devojka.
Zrovna dostal dvě novorozená dvojčata, tak se sem chodí vyspat.
Nedavno su mu se rodili blizanci, pa ovde dolazi samo da se naspava.
Proč by Morris, chlap, co se zrovna dostal z vězení, dal bombu do Edwardsova auta a riskoval všechno tím, že ho konfrontuje před tolika lidmi?
ZAŠTO BI MORIS, KOJI JE UPRAVO IZAŠAO NA USLOVNU, POSTAVIO BOMBU NA EDVARDSOV AUTO I RIZIKOVAO SVE SUKOBLJAVAJUÆI SE S NJIM PRED MASOM?
0.79351592063904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?